Journée spéciale pour l'aréna de Low et l'Association des Collines de l'Outaouais / Special day for the Low Arena and Des Collines de l’Outaouais Association

Après 10 ans d'absence, des matchs de hockey mineur ont eu lieu à l'aréna de Low le samedi 5 janvier. Notre président M. Pierre Montreuil était présent afin d'assister à cette journée mémorable. Tous les critères de rénovation ont été remplis pour assurer la sécurité des joueurs de hockey. Nous sommes très heureux que le planificateur de l’Association des Collines de l’Outaouais puisse compter sur une patinoire supplémentaire. Ce fut un événement formidable et une journée extrêmement bien organisée par l’Association; une foule significative était sur place pour assister à tous les matchs de LHRO. Tout au long de la journée, le propriétaire de l'aréna de Low a organisé des promenades en traîneau gratuites pour les enfants et les parents (photo en annexe) dans le quartier. Félicitations pour cette excellente journée organisée pour les enfants du hockey mineur.
-------
After 10 years of absence, minor hockey games were played in the Low Arena on Saturday, January 5th. I was present for this memorable day of minor hockey in the Low Arena. All renovation criteria were met to ensure the safety and security of hockey players. I’m very happy that Des Collines de l’Outaouais Association's scheduler can count on an extra rink. It was a wonderful event and an extremely well organized day by the Association; a very good crowd was on hand to see all LHRO games. All day long, the Low Arena owner organized free sleigh rides for kids and parents (picture annexed) in the neighborhood. Congratulations for this excellent day for all minor hockey kids.

Partenaires

Ville de Gatineau
Sénateurs d'Ottawa

Social

Météo

Weather Icon

Endroit

Température
( à )

Nos prochaines activités

Partenaires

Hull Volant
Double Tree
Crown Plaza
Marc Sports La Source du Sport
Best Western Plus
Holyday Inn
Scotia
Quality Inn
Buffet des Continents
Ramada
Four Points
Santé Universelle
Tim Hortons